un médico residente puede operar